We rail against urban sprawl, and rightly so.

我们反对城市扩张，这点绝对正确。

We're hearing of potentially 300 ISIS fighters still in the urban sprawl there.

我们听到大约300名ISIS组织的战士仍在城市里。

There, ten local governments have formed a combined entity covering the urban and suburban sprawl.

在此地，十个地方政府组成了一个覆盖城市与郊区开发地的联合机构。

This burrowing owl lives in one of the biggest high-tech urban sprawls of North America.

这只穴鴞生活在北美最大的高科技现代都市之一。

The urban sprawl of Los Angeles becomes visible some 100 kilometers away from the city itself.

杉矶的延伸地区在距离杉矶一百千米的地方就可以看到。

Urban sprawl is the way a city spreads into undeveloped land around it, often without planning permission.

城市扩张是指未经计划审批，城市向未开发的地区扩张。

This allows us to relieve the pressure for urban sprawl.

这使我们能够缓解城市扩张的压力。

One of the problems people associate with Houston is urban sprawl.

人们与休斯顿联系在一起的问题之一是城市扩张。

Today, I want to focus on a trend called urban sprawl.

今天，我想重点讨论一城市扩张的趋势。

It seems we are still seeing urban sprawl today.

今天我们似乎仍然看到城市扩张。

Most people think urban sprawl is a relatively new concept.

大多数人认城市扩张是一个相对较新的概念。

Even here in beautiful Los Angeles we have problems of urban sprawl.

即使在美丽的杉矶，我们也面临着城市扩张的问题。

Aquatic turtles can almost always be found near the ponds and lakes of our urban sprawl.

帕普：在我们城市蔓延的池塘和湖泊附近，几乎总能找到水龟。

Since the 1940s house-building in Britain has been regulated by a system designed to prevent urban sprawl, something it has achieved spectacularly well.

自从20世纪40代，英国就有专门的体系来控制建房以免城市扩张，部分成果显著。

Well, in the early 1900s, urban sprawl began affecting North America, the United States in particular.

1900 代初，城市扩张开始影响北美，尤其是美国。

Urban Sprawl: Increased car ownership is linked to urban sprawl, where cities expand uncontrollably.

城市蔓延: 汽车保有量的增加与城市蔓延有关, 城市无法控制地扩张。

But her book shines in its study of malls as symbols, and drivers, of American consumerism and urban sprawl.

但她的书在将购物中心作美国消费主义和城市扩张的象征和驱动因素的研究中大放异彩。

In fact, urban sprawl has existed as long as cities have existed.

事实上，自从城市存在以来，城市扩张就一直存在。

Babylon and China also saw considerable urban sprawl.

巴比伦和中国也出现了大规模的城市扩张。

This meant that millions of new homes were built, and cities grew more, increasing the amount of urban sprawl.

这意味着数以百万计的新房屋被建造，城市也在不断扩张，从而加剧了城市的扩张。